Inglés para programadores route: learn for free from scratch in 12 weeks

• El alfabeto en inglés y cómo deletrear (A de ay, E de ee, I de ai, J de jay, G de yi, Y de wai)
• Vocales: la diferencia entre ship /ɪ/ y sheep /iː/; el sonido neutro schwa /ə/
• Sílaba tónica: la palabra tiene una sílaba más fuerte (DEvelop no, deVElop sí)
• Terminaciones: la -ed del pasado y la -s del plural (se pronuncian distinto)
• Pronunciación de palabras tech: cache, queue, SQL, Linux, GitHub, async, width, Kubernetes, nginx
• Saludos y despedidas: Hi, Hello, How are you?, Nice to meet you, See you later
• Pronombres personales y el verbo to be (afirmativo, negativo, pregunta): I am, you are, he/she/it is
• Artículos a / an (según el sonido, no la letra: an API, a user)
• Plural de sustantivos: bug → bugs, class → classes, library → libraries
• Presentarte: nombre, trabajo, ciudad, qué estudias (I work as, I'm learning, I'm from)

Cursos: "Complete English Beginners Course: Grammar and Vocabulary" + videos gratis de pronunciación y presentación.

• Presente simple: afirmativo, negativo (don't / doesn't) y preguntas (do / does)
• La -s de la tercera persona: he works, she deploys, it fails
• Adverbios de frecuencia: always, usually, often, sometimes, never
• Presente continuo: I am + verbo-ing (I'm testing, We're deploying)
• Presente simple vs continuo: hábito vs acción ahora
• Preguntas con What, Where, When, Who, Why, How
• La hora y los días: at 9:30, on Monday, in the morning
• Preposiciones básicas: in, on, at, to, for, with
• Vocabulario tech esencial: bug, feature, ticket, task, branch, commit, deploy, release, server, client, database, request, response, error
• Rutina de un día de desarrollo en inglés

Cursos: "Easy English Grammar Course" + videos gratis de rutinas y vocabulario tech.

• Pasado simple regular: -ed (work → worked, deploy → deployed) y sus tres sonidos (/t/, /d/, /ɪd/)
• Pasado simple irregular: go → went, write → wrote, break → broke, build → built, run → ran, make → made, find → found, send → sent
• Negación y preguntas en pasado: didn't + verbo base, Did you...?
• Expresiones de tiempo pasado: yesterday, last week, two days ago, in 2024
• Futuro con will (decisión inmediata, promesa) y be going to (plan)
• Futuro con presente continuo para citas: I'm meeting the client at 3
• Present perfect: have/has + participio (I've fixed, She hasn't merged)
• Present perfect vs pasado simple: just, already, yet, ever, never, for, since
• Modales: can, could, should, must, may, might para pedir permiso, ofrecer ayuda y aconsejar
• El standup completo: ayer, hoy y bloqueos

Cursos: "Complete English Grammar Course 2022: Beginner to Advanced" (secciones de pasado, futuro, present perfect y modales) + videos gratis.

• Skimming y scanning: títulos, primer párrafo, listas, bloques de código
• Estructura típica de la documentación: Overview, Getting started, Installation, Usage, API reference, FAQ, Troubleshooting
• Verbos de la documentación: install, configure, import, pass, return, throw, call, extend
• Anatomía de un mensaje de error: tipo, descripción, archivo y línea, stack trace
• Vocabulario de errores: undefined, null, not found, unauthorized, forbidden, timeout, invalid, deprecated, missing, unexpected token
• Códigos HTTP en inglés: 200 OK, 400 Bad Request, 401 Unauthorized, 403 Forbidden, 404 Not Found, 500 Internal Server Error
• Cómo buscar un error en Google en inglés (copiar el mensaje, quitar tu ruta local)
• Cómo hacer una buena pregunta: título, context, expected, actual, what I tried, código mínimo
• Phrasal verbs tech: set up, log in/out, look up, run out of, break down, roll back, back up, find out
• Comparar y describir con because, so, but, however, although

Cursos: "English for Information Technology (IT)" + videos gratis de documentación, errores y Stack Overflow.

• Modo imperativo para commits: Add, Fix, Remove, Update, Rename, Refactor
• Conventional Commits: feat:, fix:, docs:, refactor:, test:, chore: + descripción corta
• Reglas del mensaje: ≤ 50 caracteres en el título, línea en blanco, cuerpo que explica el why
• Issues: título, Steps to reproduce, Expected behavior, Actual behavior, Environment, Screenshots
• Feature request: Problem, Proposed solution, Alternatives
• Descripción de un PR: What, Why, How to test, Screenshots, Related issues (Closes #12)
• README: título, descripción de una línea, Features, Installation, Usage, Contributing, License
• Escritura clara: oraciones cortas, voz activa, una idea por párrafo
• Vocabulario de claridad: clean up, work around, break, fail, pass, ship, merge, rebase
• Tono: directo, amable y sin ambigüedad (please, thanks, would you mind)

Cursos: "English For Tech Professionals" + videos gratis de commits, bug reports, README y PRs.

• El standup: Yesterday I..., Today I'm going to..., I'm blocked by... y variantes más naturales (I wrapped up..., I'm picking up..., I'm waiting on...)
• Tipos de reuniones: daily, sprint planning, retro, demo, 1:1, all-hands, kickoff
• Entrar, interrumpir y ceder la palabra: Can I jump in?, Sorry to interrupt, but..., Go ahead, Please, finish your point
• Pedir repetición y aclarar: Could you say that again?, What do you mean by...?, Just to confirm...
• Ganar tiempo y no saber: Good question, Let me check and get back to you, I don't have that info right now
• Problemas técnicos en llamadas: You're on mute, Can you hear me?, My connection is unstable
• Emails profesionales: asunto, saludo, cuerpo, cierre y firma
• Frases de email: I'm writing to..., Just following up on..., Please find attached..., Looking forward to hearing from you
• Slack: mensajes cortos, hilos (threads), menciones, heads up, FYI, ASAP, EOD, OOO, LGTM
• Formal vs informal: Dear Mr. Smith vs Hey Sam

Cursos: "Business English for IT Professionals" + videos gratis de standups, reuniones, emails y Slack.

• Estructura del feedback: observación + impacto + sugerencia
• Prefijos de comentarios: Nit: (detalle menor), Question:, Suggestion:, Blocking:, Praise:
• Frases amables para pedir cambios: Would you mind...?, Could we...?, What if we...?, Have you considered...?
• Responder a un review: Good catch, Done, Fixed in abc123, I see your point, but..., I'd prefer to keep it because...
• Aprobar y pedir cambios: LGTM, Approved with minor comments, Request changes
• Explicar un bug: The root cause is..., it happens when..., the fix is...
• Explicar una decisión técnica con because, so that, in order to, the trade-off is...
• La demo en la sprint review: apertura, contexto, demo en vivo, valor para el usuario, siguientes pasos
• Presentar en una sola frase: What it does, who it's for, why it matters
• Manejar preguntas en la demo: Good question, I'll follow up on that, That's out of scope for this sprint

Cursos: "English Speaking for Tech Professionals (Intermediate)" + videos gratis de code review, feedback y presentaciones.

• Vocabulario de proyecto: scope, requirements, deliverable, milestone, deadline, dependency, risk, assumption, budget, timeline
• Estimaciones: It'll take roughly..., Around..., Between X and Y, It depends on..., best case / worst case
• Condiciones y suposiciones: If..., Provided that..., Assuming..., Unless...
• Decir "no" con diplomacia: I'm afraid we can't..., That's not feasible within..., Here's what we can do instead...
• Gestionar el alcance (scope creep): That would be a change request, It's outside the current scope
• Negociar plazos y prioridades: What if we...?, How about...?, We could trade..., Which is more important?
• Dar malas noticias: Unfortunately..., I wanted to give you a heads-up..., The good news is...
• Pedir y dar prioridades: top priority, nice to have, must have
• Small talk: How was your weekend?, Any plans for the holidays?, How's the weather there?
• Desacuerdo educado: I see it differently, I'm not sure that's the best approach, Could we look at it from another angle?

Cursos: "Business English: Conferences, Meetings and Networking" + videos gratis de negociación, estimaciones y small talk.

• Qué buscan los entrevistadores: colaboración, ownership, comunicación, resolución de problemas, aprendizaje
• El método STAR: Situation, Task, Action, Result (y una L opcional: Lesson learned)
• Tell me about yourself: presente, pasado y futuro en 60–90 segundos
• Preguntas frecuentes: conflicto con un compañero, un fracaso, una decisión difícil, liderar sin autoridad, un proyecto del que estés orgulloso, trabajar bajo presión
• "Why do you want to work here?" y "Why are you leaving your current job?"
• Fortalezas y debilidades: cómo hablar de ellas sin trampas
• Hablar de ti: I led, I designed, I proposed, I decided vs we helped, we kind of
• Verbos de impacto: reduced, increased, improved, launched, automated, mentored, simplified
• Cuantificar resultados: by 40 %, from X to Y, saved 10 hours a week
• Manejar el nerviosismo, pedir un momento para pensar y pedir que repitan la pregunta

Cursos: "Job Interview Complete: English and Interview Skills" + videos gratis de STAR y preguntas frecuentes.

• Think aloud: decir lo que haces y por qué mientras codificas
• Reformular el problema: So, if I understand correctly, I need to...
• Preguntas aclaratorias: Can the input be empty?, Are there duplicates?, What should I return if...?
• Proponer un enfoque antes de escribir: My first idea is a brute force approach, and then we can optimize
• Describir algoritmos: iterate over, loop through, keep track of, store in a map, return early, break out of the loop
• Describir estructuras: array, linked list, stack, queue, hash map, tree, graph, set
• Complejidad: constant time, linear time, quadratic, logarithmic; O(1), O(n), O(n log n), O(n²)
• Probar tu solución: Let me walk through an example, test cases, edge cases, dry run
• Recibir pistas sin ponerte a la defensiva: That's a good hint, let me think about that
• Corregir errores en voz alta: Oops, I made a mistake here. Let me fix it
• Explicar un proyecto propio: contexto, arquitectura, decisión clave, desafío, resultado

Cursos: "English for Tech" + videos gratis de pensar en voz alta y entrevistas de código.

• Marco de system design: requirements, estimations, API, data model, high-level design, deep dive, bottlenecks
• Requisitos funcionales y no funcionales: scalability, availability, latency, consistency, durability
• Estimaciones: requests per second, storage, bandwidth, read-heavy, write-heavy
• Vocabulario de arquitectura: load balancer, cache, CDN, queue, message broker, database replica, sharding, microservice, API gateway, rate limiting
• Expresar trade-offs: On one hand..., on the other hand..., the trade-off is..., I'd lean towards..., it depends on...
• Justificar decisiones: I chose X because..., the downside is..., an alternative would be...
• Pensar en voz alta con un diagrama: As you can see here..., this component is responsible for..., data flows from... to...
• Preguntas al entrevistador: sobre el equipo, el producto, el crecimiento, la cultura, el proceso técnico
• Beneficios y términos de una oferta: base salary, bonus, equity, benefits, PTO, remote policy, relocation, signing bonus
• Negociar: I'd like to discuss the compensation, Is there flexibility on..., Based on my research..., I'm excited about the role
• Responder "What are your salary expectations?" sin dar un número demasiado pronto

Cursos: "Interview Mastery: The Science of Getting Hired" + videos gratis de system design, salario y preguntas al entrevistador.

• Escritura técnica C1: claridad, concisión, voz activa, tono, estructura
• El RFC / design doc: Context, Goals, Non-goals, Proposal, Alternatives considered, Risks, Open questions, Rollout plan
• Frases para proponer y justificar: I propose that we..., The main motivation is..., The alternative would be..., This comes with the risk of...
• Comunicar a gerencia: headline, impact, risk, ask, next steps
• Mentoría: preguntas abiertas, escucha activa, feedback de crecimiento (What have you tried?, What would you do differently?)
• Liderar reuniones técnicas: agenda, tiempos, decisiones, action items, parking lot
• Desacuerdos entre seniors: I'd like to push back on that, Let's align on the goals first, Can we agree to disagree and commit?
• Delegar y pedir ayuda: Could you take ownership of..., I'd appreciate your input on...
• Postmortems: timeline, root cause, impact, what went well, what went wrong, action items
• Hablar de carrera: I want to grow into a staff role, I'm interested in tech leadership

Cursos: "English for IT: Interactive Course" + videos gratis de mentoría, design docs y escritura técnica.